Personnel
The original personnel listing is as follows:

Pon voicebox – Dingo Virgin & Hi T Moonweed the favourite
Orgone box & space whisper – the Good Witch Yoni
VCS3box Cynthia size A & crystal machine – Hi T Moonweed the favourite
Split sax ie tenna & soprasox & so flooth – The Good Count Bloomdido Bad De Grasse
Gitbox – Stevie Hillside (spermguitar & slow whale), The Submarine Captain (sideral slideguitar & Dogfoot), Dingo Virgin & others (aluminium croonguitar & stumblestrum)
VCS3 fertilised elect piano & left bank uptightright pno & Shakesperian meat bass – Francis Bacon
Drumbox kicks and knocks – Lawrence the alien
Congox – Rachid Whoarewe the Treeclimber
Road crew & trux – Venux De Luxe (switch doctor), Wiz De Kid (lights) & Duke

These pseudonyms, in turn, represented:

Daevid Allen – vocals, guitar
Gilli Smyth – space whisper
Tim Blake – synthesizer, vocals
Didier Malherbe – saxes, flute
Steve Hillage – guitar
Christian Tritsch – guitar
Francis Moze – bass guitar, piano
Laurie Allan – drums
Rachid Houari – congas
Francis Linon – live sound engineer